Archives mensuelles : mars 2021

Fortunes d’archives [1] : Lettre de Raymond Delaporte à ses parents, 1er avril 1912

Des archives privées

Ces dernières années ont vu apparaître plusieurs fonds d’archives privées de militants bretons. Cela s’inscrit vraisemblablement dans une tendance actuelle mettant l’accent sur les archives politiques et syndicales. Celles-ci constituent en général un corpus extrêmement varié, ne serait-ce qu’en ce qui concerne le « papier », terme qui désigne aussi bien le manuscrit, la lettre, la facture, l’affiche ou la carte d’invitation. Les objets, le mobilier aussi peuvent parler et mettre en évidence la personnalité des hommes, ou encore tout un milieu. Ainsi, on découvre de quelle manière les archives de l’intime permettent une « traversée du siècle1 ».

La possession d’archives et leur mise à disposition du public sont douloureuses et compliquées pour les familles qui portent leur « mort en bandoulière2 », quelque destin qu’ait eu leur ascendant. Les « enfants de » sont à la croisée de plusieurs tensions qui peut les conduire soit à cacher les papiers, avec toute la suspicion que cela fait peser sur la personne qu’ils prétendent protéger, soit à laisser accès aux archives, avec ou sans restriction. Les archives de Raymond Delaporte s’inscrivent sous cette alternative : elles ont été versées au CRBC dans le but d’être mises à la disposition des chercheurs, des historiens et des étudiants. À la lumière du témoignage apporté par certains de ces « enfants de », on peut comprendre qu’il s’agit, dans cette volonté revendiquée, de faire avancer la recherche, de faire en sorte que l’exploitation des travaux paternels puisse rendre des services à même de justifier tant d’années de militantisme et de sacrifices. D’autres motivations entrent également en ligne de compte : ici il s’agira tout simplement pour les enfants de faire entrer leurs parents dans une histoire qui les a boudés jusqu’à présent ; ailleurs, il pourra s’agir de poursuivre implicitement leur œuvre ; enfin on cherchera à chasser un fantôme de la maison ou à se défaire d’un héritage trop lourd à porter. Partout, il est finalement nécessaire de légitimer un engagement qui a connu bien plus d’échecs et de souffrances que de réussites. En cela, les archives, en pérennisant le souvenir, participent surtout d’une construction mémorielle, d’où une forte tension avec l’histoire, surtout lorsque celui dont on dépose les papiers a eu un rôle de premier plan.

Continuer la lecture
  1. Yann Potin, Catherine Dolto-Tolitch, Muriel Djéribi-Valentin, et Manon Pignot, Françoise Dolto. Archives de l’intime, Paris, Gallimard, 2008. []
  2. Id., p. 13. []

Portraits croisés de doctorant·e·s [2]

Retrouvez les portraits de deux doctorant·e·s du CRBC à des moments différents de leur parcours de thèse. Pour cette Lettre, portraits de Manon Deniel, doctorante en littérature bretonne, et Mael Jézéquel, doctorant en sociolinguistique.

Quel est votre thème de recherche et qu’est-ce qui vous a conduit à le choisir ?

MAEL JÉZÉQUEL : Ma participation dans les recherches sur la variation dialectale en domaine côtier a débuté en 2018. Depuis, j’ai compilé un bon nombre de données issues d’ouvrages sur la description des parlers locaux entre le sud de la Péninsule Ibérique et le nord de l’Écosse. Ensemble, elles permettent d’examiner les concordances lexicales et sémantiques dans les désignations d’animaux et de plantes marines.

Le choix du champ sémantique d’investigation – le vocabulaire maritime dialectal – est conditionné par ce que l’on connaît des dynamiques d’implantation humaines à l’ouest de l’Europe, au moins depuis le Mésolithique. L’occupation des sites côtiers à cette époque semblent s’étendre dans le temps, plus qu’à l’intérieur des terres et par là, révèle une caractéristique importante de l’économie à la Préhistoire. L’analyse des déchets provenant des sites mésolithiques montrent aussi que l’alimentation est en grande partie basée sur les ressources marines, puis complétée par des expéditions ponctuelles à l’intérieur des terres. Depuis ces sites, on retrouvera des objets de parure en coquillages à des centaines de kilomètres de la côte. Au Néolithique ancien aussi, les tombes et les foyers d’habitations sont situés dans des zones qui constituaient alors le bord de mer à l’époque. Aujourd’hui donc, on les retrouve essentiellement dans les îles.

Continuer la lecture